Plegaria !

Plegaria !

Tanrıya Yakarış !

Plegaria que llega a mi alma
al son de lentas campanas,
plegaria que es consuelo y calma
para las almas desamparadas.
El órgano de la capilla
embarga a todos de emoción,
mientras que un alma de rodillas
pide consuelo, pide perdón.

¡Ay, de mi!... ¡Ay, Señor!...
¡Cuánta amargura y dolor!...

Coro.- Cuando el sol se va ocultando
Solo.- Una plegaria
Coro.- Y se muere lentamente
Solo.- Brota de mi alma
Coro.- Cruza una alma doliente
Solo.- Y elevo un rezo
Todos.-¡EN EL ATARDECER!...

Murió la bella penitente,
murió, y su alma arrepentida
voló muy lejos de esta vida;
se fué sin quejas, tímidamente.
Y cuentan que en noche callada
se oye un canto de dolor,
y su alma triste, perdonada,
toda de blanco canta al amor.

¡Ay, de mi!... ¡Ay, Señor!...
¡Cuánta amargura y dolor!...

Coro.- Cuando el sol, etc., etc...

Yakarış; ruhuma ulaşan
kilise çanlarının yavaş tınısı ile
Yakarış;teselli ve huzurdur
çaresiz ruhlar için
Kilisenin orgu
herkesi duyguyla yükler
bu arada dizleri üstünde birisi
Teselli ve affolunmak icin yakarır

Ay, benden.....Ay Efendim...
Ne acı , ve ne ızdırab....

Koro-Güneş kaybolurken
Solo-Bir Yakarış
Koro-Ve yavaş yavaş olurken
Solo-Ruhumdan fışkırır
Koro-Acı içinde bir ruh geçer
Solo- Bir Duaya başlarım
Herkes-Alacakaranlıkta

Öldü tövbekar güzel kadın
Öldü, ve ruhu pişmanlıkla
Uçtu, bu hayattan çok uzaklara
Gitti, şikayet etmeden, utangaç.
Derlerki, sessiz gecede
Bir acı şarkısı duyulur
Ve onun kederli ruhu, affolunmuş,
Beyazlara bürünmüş, aşka şarkı söyler.