$$ f(x) = 0 \qquad vs. \qquad N(u(x))=F(x, u(x),u'(x),u''(x),...) = 0 $$ where \(f, F\) and \(u\) are functions, \(N\) is a differential operator involving derivatives. A function maps numbers to numbers, an operator maps functions to functions. $$ 2 x + 3 = 0 \qquad vs. \qquad \frac{d u(x)}{d x} + 2 u(x) = 0 $$ solution of algebraic equations are numbers whereas the solution of differential equations are functions. $$ x = -\frac{3}{2} \qquad vs. \qquad u(x) = e^{-2x} $$ It is easy to verify solutions by substitution. You can check that \(u(x) = 2 e^{-2x}\) is also a solution of the differential equation. The algebraic equation has a unique solution, \(x = -3/2\) is the only solution, the differential equation has multiple solutions. In fact, it admits infinitely many solutions of the form $$u(x) = c \; e^{-2x}$$ where \(c\) is an arbitrary constant. Algebraic equations can have multiple solutions too. For example $$ x^2 - 4 = 0 \qquad x_1 = 2, \quad x_2 = -2$$ We may also have no solutions. For example $$ x^2 + 4 = 0$$ has no solutions if we are looking for a solution in space of real numbers. That brings up the concept of Well Posedness and in which space, we are looking for solutions.
Many engineering problems can be formulated as differential equations with some initial or boundary conditions. Examples include the motion of particles, solids, fluids etc.