Okuduklarım, Dinlediklerim (Mayıs 2017) Taner Derbentli
|
Cumhuriyet gazetesinin kitap eki yıllardır güzel yazılarıyla, Cevat Çapan’ ın Şiir Atlası’ yla, Semih Poroy’ un
Feklavyesi ile ilgiyle izlediğim bir dergidir. Ne yazık ki bu güzel dergiyi yaratan ve yıllardır sürdüren
Turhan Günay kimsenin inanmayacağı suçlamalarla 206 gündür cezaevinde, ilk duruşmasını bekliyor. İki hafta önce
Şiir Atlası’ nda Brian Patent’ i tanıdım ve şiirleri çok hoşuma gitti. Bunlardan biri , Yeliz Altunel’ in
çevirisiyle aşağıda. Daha birçoğuna İngilizce özünden ulaşabilirsiniz. COĞRAFYA DERSİ (Brian PATENT) bir gün öğretmenimiz bize ayrılacağını; sıcak mavi bir denize, yalnızca haritalardan bildiği yerlere yelkenliyle açılacağını söyledi. tüm hayatı bunu arzulamakla geçmişti. yaşadığı ev dar ve griydi ama zihninin gözüyle duvara tutunan hoş kokulu yaseminleri görebiliyordu ve bir portakal ağacında parlayan yaprakları gitmeyi arzuladığı ülkelerden bahsetti soğuk ve kasvetli olmayan... neden hiç gitmediğini ve okul engelinden kurtulamadığını anlayamamıştım. okulun son döneminin ortasında yatağa düştü ve bir daha dönmedi, haritadaki yere hiç bir zaman gitmedi; portakal ağaçlarında yeşil yaprakların parladığı o yere haritalar sınıf duvarına yeniden çizildi; ismi unutulmuş yok olmuştu. ama öğrettiğini asla bilmediği bir ders bugün hala benimle yeşil yaprakların parladığı yere yolculuk yaparım; okyanusun berrak ve mavi olduğu... öğretmenimin asla bilmediği ama sevmeyi öğrettiği tüm o yerlere... Yerim bitti, önümüzdeki ay film müzikleri ile ilgili bir yazım olacak. Ama eğer daha önce duymadıysanız , “The Piano” adlı filmden “The heart asks for pleasure” adlı parçayı internetten bulup dinlemenizi ve hatta filmin konusunu da okumanızı öneririm. Güzel bir yarım saat geçireceğinizden eminim. |