(Bu yazı, 6 Şubat 2006’da NTV.COM.TR kültür-sanat bölümünde yayımlanmıştır.)

Suha Çalkıvik

Ustalar Berlin’de Altın Ayı peşinde

Chabrol, Lumet ve Altman, 9 Şubat’ta başlayacak olan 56. Berlin Film Festivali’nde yarışacaklar.

Avrupa kıtasında bu yılın ilk önemli film festivali olan ‘Berlinale’ (Uluslararası Berlin Film Festivali) 9-19 Şubat tarihleri arasında gerçekleştirilecek. 56. Berlinale’de, Robert Altman, Sidney Lumet ve Claude Chabrol ‘Altın Ayı Ödülü’ için birbirleriyle ve gençlerle yarışırken, George Clooney, Meryl Streep ve Heath Ledger gibi önemli isimler de kırmızı halıda yürüyecekler. Cannes ve Venedik Film Festivalleri ile birlikte kıtanın (hatta dünyanın) en saygın ‘sinema etkinliği’ olarak kabul edilen Berlinale, bu yıl 360 filmi ve 18.000 konuğu (3.800 gazeteci) ağırlayacak. Festival’de 29 filmin dünya prömiyeri yapılacak.

Yaşamları boyunca sinema sanatına katkılarından dolayı, Berlin’de ünlü Polonyalı yönetmen Andrzej Wajda ve İngiliz aktör Ian McKellen’a ‘Altın Ayı Onur Ödülleri’ verilecek.

Festival yönetmeni Dieter Kosslick, Guantanamo’daki Amerikan üssündeki tutuklulardan, İran’daki kadınların haklarına uzanan yelpazede, bu yıl festivalin oldukça politik ve gerçekçi temalara yoğunlaştığını dile getirerek, “fanteziler, yerini gerçek insanların sorunlarına terk etti” dedi.

Berlin’in devamlı konuklarından Clooney, global petrol endüstrisi üzerine heyecan dolu macera filmi ‘Syriana’ ile yarışma dışı gösterimde boy gösterirken; ‘Brokeback Mountain’daki rolü ile Oscar adayı olan Heath Ledger, 19 yarışma filmi arasında yer alan küçük bütçeli Avustralya yapımı ‘Candy’ filminde uyuşturucu bağımlısı bir karakter ile Avrupalı seyircilerle buluşacak.

Amerikalı usta yönetmen Robert Altman, fırtına gibi bir radyo programından uyarladığı ve kadrosunda Meryl Streep, Woody Harrelson, Tommy Lee Jones, Kevin Kline ve Lily Tomlin gibi güçlü oyuncuların oynadıkları ‘A Prairie Home Companion’ filminin prömiyeri ile birlikte ‘Altın Ayı Ödülü’ için de yarışacak.

Altman dışında yarışacak olan ustalardan Claude Chabrol, Elf petrol skandalını ele aldığı ve Isabelle Huppert’ın başrolünü oynadığı ‘L'Ivresse du pouvoir’ (‘Comedy of Power’) filmi ile şansını ararken; Sidney Lumet ise, Vin Diesel’e rol verdiği ‘Find Me Guilty’ filminde A.B.D. tarihindeki en uzun süren mafya davası uyarlaması ile yarışacak. Festival yönetmeni Kosslick, Vin Diesel hakkında “Arnold Schwarzenegger’in Harvard’da okumuş hali sanki” ifadesini kullanarak, Diesel’in bu kadar ciddi konusu olan bir filmde, tipinden beklenmeyecek biçimde şaşırtıcı bir oyunculuk sergilediğini söyledi.

2003’te Altın Ayı Ödülü’nü ‘In This World’ adlı mülteci dramı ile kazanan İngiliz yönetmen Michael Winterbottom, Küba’daki Amerikan kampındaki üç tutuklunun öyküsünü ‘The Road to Guantanamo’ ile beyaz perdeye taşıyor. Kosslick, bu filmiyle Winterbottom’ın insan hakları konusundaki güçlü sinemasal diline dikkati çekti.

İran Sineması da 30 yıldır ilk kez Berlin’deki yarışmaya imzasını atıyor: Rafi Pitts, Tahran sokaklarındaki yaşam koşullarını ve çalışma hayatını ‘It's Winter’ filmi ile sergilerken; Jafar Panahi'nin ‘Offside’ filmi Tahran’ın Azadi Stadyumu’ndaki bir futbol maçına erkek giysileri ile çıkan genç bir kızın öyküsünü anlatıyor.
Berlin Film Festivali’nin aynı zamanda açılış filmi de olan Kanada-İngiltere ortak yapımı ‘Snow Cake’in yönetmeni Marc Evans. Otistik bir kadınla kalbi kırık bir adamın aralarındaki aşkı anlatan filmde başrolleri Alan Rickman and Sigourney Weave paylaşıyor.

Festivalde bu yıl Asya filmleri yeterince etkili olamadı. 46 yıldır ilk kez bir Tayland yapımı film, ‘Invisible Waves’ bu yıl yarışmaya katılma hakkı kazandı. Dünya prömiyeri yapılacak olan Ratanaruang Pen-ek’in çektiği bu psikolojik gerilim filminde bir kiralık katilin öyküsü anlatılmış. Çin ise hayli pahalı prodüksiyonlarla katılıyor yarışmaya: Chen Kaige’nin ‘The Promise’ filmi, savaş tekniklerini görkemli bir görsel anlatımla sergilerken; Pang Ho Cheung’un ‘Isabella’ filmi, bir kız çocuğunun babası olduğunu bilmeden yaşayan polis memurunun öyküsünü anlatıyor.

Festival, Sam Peckinpah’ın 1973 yapımı filmi ‘Pat Garrett & Billy the Kid’in sayısal ortamda yeniden üretilmiş versiyonunun gösterimi ile sona erecek.

Bu yıl Berlin’de ‘Sinemamız’ yok, ancak Türkiye ile bir şekilde bağlantısı olan yapımlar da yok değil. Ben Hopkins’in yönettiği Türk-İngiliz ortak yapımı ‘37 Uses for a Dead Sheep’ filmi, Forum bölümünde gösterilecek. Almanya’da sinema eğitimi alarak, çalışmalarını orada devam ettiren sanatçılardan Aysun Bademsoy’un yönettiği ‘Am Rand der Stadte’ (On the Outskirts) ve Thomas Arslan’ın ‘Aus der Ferne’ (From Far Away) filmleri Forum bölümüne katılırken, Bülent Akıncı’nın yönettiği ‘Der Lebensversicherer’ (Running On Empty) filmi ‘Alman Sineması’na Bakış’ bölümünde gösterime girecek.

[NTVMSNBC Kültür Sanat]

YARIŞMA FİLMLERİ

(Altın Ayı ve Gümüş Ayı Ödülleri için yarışan uzun metraj dramatik filmler)

‘A Prairie Home Companion’ Yön:Robert Altman (A.B.D.)

‘Candy’ Yön:Neil Armfield (Avustralya)

‘El Custodio’ (‘The Minder’) Yön:Rodrigo Moreno (Arjantin, İspanya, Almanya)

‘Elementarteilchen’ (‘Elementary Particles’) Yön:Oskar Roehler (Almanya)

‘En Soap’ (‘A Soap’) Yön:Pernille Fischer (Danimarka, İsveç)

‘Find Me Guilty’ Yön:Sidney Lumet (A.B.D.)

‘Der Freie Wille’ (‘Free Will’) Yön:Matthias Glasner (Almanya)

‘Grbavica’ Yön:Jasmila Zbanic (Avusturya, Bosna Hersek, Almanya, Hırvatistan)

‘Invisible Waves’ Yön:Pen-ek Ratanaruang (Hollanda, Tayland, Çin, Güney Kore)

‘Isabella’ Yön:Pang Ho Cheung (Çin)

‘L'Ivresse du pouvoir’ (‘Comedy of Power’) Yön:Claude Chabrol (Fransa, Almanya)

‘Offside’ Yön:Jafar Panahi (İran)

‘Requiem’ Yön:Hans-Christian Schmid (Almanya)

‘The Road To Guantanamo’ Yön:Michael Winterbottom (İngiltere)

‘Romanzo Criminale’ (‘Crime Novel’) Yön:Michele Placido (İtalya)

‘Sehnsucht’ (‘Longing’) Yön:Valeska Grisebach (Almanya)

‘Slumming’ Yön:Michael Glawogger (Avusturya, İsviçre)

‘Snow Cake’ Yön:Marc Evans (İngiltere, Kanada)

‘Zemestan’ (It's Winter’) Yön:Rafi Pitts (İran)

YARIŞMA DIŞI GÖSTERİLECEK FİLMLER

‘Capote’ Yön:Bennett Miller (A.B.D.)

‘The New World’ Yön:Terrence Malick (A.B.D.)

‘Pat Garrett and Billy The Kid: The Special Edition’ Yön:Sam Peckinpah (A.B.D.)

‘The Science of Sleep’ Yön:Michel Gondry (Fransa)

‘Syriana’ Yön:Stephen Gaghan (A.B.D.)

‘V For Vendetta’ Yön:James McTeigue (A.B.D., Almanya)

‘Wu Ji’ (‘The Promise’) Yön:Chen Kaige (Çin, A.B.D.)